|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The design head, using tank rules for all hull tanks, is based on top of tank vents (overflow). For external structure, the dynamic head due to waves must also be considered. No scantlings may be reduced without the approval of Owner and the Regulatory Bodies and Classification Society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The design head, using tank rules for all hull tanks, is based on top of tank vents (overflow). For external structure, the dynamic head due to waves must also be considered. No scantlings may be reduced without the approval of Owner and the Regulatory Bodies and Classification Society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设计水头，使用坦克的规则对所有船体坦克，是基于油箱通风口（溢流）的顶部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
头部的设计,使用坦克规则的所有多边形罐,根据药液罐顶部通风口(溢出)。 对于外部结构、动态头由于波形也必须予以考虑。 没有升降台下可能会降低,但审批的拥有者及监管机构和船级社。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计头，使用坦克规则为所有船身坦克，根据在坦克出气孔 (溢出顶部)。 为外在结构，必须也考虑动态头由于波浪。 scantlings可能不减少没有所有者和管理机关和分类社会认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计头，使用坦克规则对所有的船体坦克，根据在坦克通风口 （溢出）。对于外部的结构，也必须考虑波浪动力头。没有船材尺寸可能会减少未经批准的所有者及监管机构的船级社。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计头，使用水池适用于所有壳水池的规则，依据水池的顶部排放 ( 溢出 )。对外部结构，由于波浪的动态头必须也被考虑。没有 scantlings 可能没有业主的审批和管理身体和分类社会被减少。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
