|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It includes what we call shenshen, guma, jiuma, etc. If you want to know exactly who “aunt” is, you are supposed to get it from context (if it happens to be a passage) or ask the speaker (if involving in a dialogue). Similarly, the words, such as “sister”, “brother” and “grandmother”, have the same function of this kin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It includes what we call shenshen, guma, jiuma, etc. If you want to know exactly who “aunt” is, you are supposed to get it from context (if it happens to be a passage) or ask the speaker (if involving in a dialogue). Similarly, the words, such as “sister”, “brother” and “grandmother”, have the same function of this kin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它包括我们所说的肾参，古马， jiuma等，如果你想知道究竟是谁“阿姨”时，你应该从上下文中得到它（如果它恰好是一个通道）或询问扬声器（如果涉及
|
|
2013-05-23 12:23:18
它包括我们称之为山区白石路一号,古玛、jiuma等。如果您想要知道到底是谁“姑姑”,您应该将其从环境(如果这是一个通道),或者要求扬声器(如果涉及在一个对话框)。 同样,这句话,如“姐妹”、“兄弟”、“祖母”,具有相同的功能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它包括什么我们叫shenshen， guma、jiuma等等。 如果您想要确切地知道谁“伯母”是，您应该从上下文得到它 (，如果它偶然是段落) 或要求报告人 (，如果介入在对话)。 同样，词，例如“姐妹”， “兄弟”和“祖母”，有这种类的同一个作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它包括我们称之为申申、 古马、 舅妈等。如果你想要知道到底是谁"阿姨"是，你应该把它从上下文 （如果它碰巧是一个段落） 或问扬声器 （如果涉及在对话中）。同样，"姐姐"、"兄弟"和"外婆"，这些字眼有这种相同的功能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它包括我们称为 shenshen， guma 的， jiuma，等等如果你想确切地认识谁“阿姨”是，你该从内容获取它 ( 如果它碰巧是一条通路 ) 或问发言人 ( 如果在对话方面的涉及 )。同样地，词，例如“姐妹，兄弟”和“奶奶”，有相同同类的典礼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
