|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Michener stood before the high altar in St. Peter’s Basilica. The church was closed for the day, the silence disturbed only by maintenance crews polishing the acres of mosaic floor. He leaned against a thick balustrade and watched while workmen ran mops up and down marble stairs, whisking away the day’s debris.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Michener stood before the high altar in St. Peter’s Basilica. The church was closed for the day, the silence disturbed only by maintenance crews polishing the acres of mosaic floor. He leaned against a thick balustrade and watched while workmen ran mops up and down marble stairs, whisking away the day’s debris.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
米切纳站立在圣彼得大教堂前的高坛。教会了一整天封闭，沉默只能由抛光马赛克地板上千亩的维护船员不安。他靠在厚厚的栏杆，看着工人而跑拖把和大理石楼梯，搅拌了一天的碎片。
|
|
2013-05-23 12:23:18
米切纳站在高坛在圣彼得大教堂。 教会是全日关闭,只感到不安的沉默的维修人员对拋光的英亩的马赛克。 他靠在一厚玻璃围栏松脱,观看了虽然工人跑拖把和下大理石台阶,生活环境的天以外的碎片。
|
|
2013-05-23 12:24:58
米切纳在祭坛之前在St.站立了 彼得的大教堂。 教会是闭合的在天，维修组仅打扰的沈默擦亮英亩拼花地板。 当工作员跑了完成和下来大理石台阶，扫去天的残骸时，他倾斜了反对一个厚实的楼梯栏杆并且观看了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
米奇那站在圣彼得高圣坛前。教堂被关闭一天，只能由抛光英亩的马赛克地板的维护人员感到不安的沉默。他靠厚厚的栏杆，看着虽然工人跑向上和向下大理石楼梯、 拖把搅拌走了一天的碎片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
米奇那站在圣彼得高圣坛前。教堂被关闭一天，只能由抛光英亩的马赛克地板的维护人员感到不安的沉默。他靠厚厚的栏杆，看着虽然工人跑向上和向下大理石楼梯、 拖把搅拌走了一天的碎片。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
