|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sobre este pedido, le adjunto un nuevo PI, la fabrica dice que el peso de cada bag es diferente, por eso no se puede pedir 3400 kilos justos cada referencia, este PI es según el real empaque, por favor revíselo.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sobre este pedido, le adjunto un nuevo PI, la fabrica dice que el peso de cada bag es diferente, por eso no se puede pedir 3400 kilos justos cada referencia, este PI es según el real empaque, por favor revíselo.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对此请求，请附上一个新的IP ，工厂说，每袋的重量是不同的，所以你不能要求只是3400公斤每个参考，这是PI根据实际包，请审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此订单上,我有一个新连接PI,工厂说的重量,每个包都是不同的,因此可以不要求公平3400公斤每个参考,这是根据PI的实际包装盒,请进行检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这顺序，附上他新的PI，做它说重量每个袋子是不同的，为了原因每参考不可能请求3400公斤，这PI是根据真正的包装，我请回顾了它到它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对这一要求，我附上了一个新的 ip 地址、 制造商称每袋重量不同，为什么不请求 3400 义人公斤每个引用，这 PI 符合实际的包装，请查看它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
