|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Party (the “Indemnitee”) that intends to claim indemnification under Section 7.3 shall promptly notify the other Party (the “Indemnitor”) of any Liability or action in respect of which the Indemnitee intends to claim such indemnification, and the Indemnitor shall have the right to participate in, and, to the extent t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Party (the “Indemnitee”) that intends to claim indemnification under Section 7.3 shall promptly notify the other Party (the “Indemnitor”) of any Liability or action in respect of which the Indemnitee intends to claim such indemnification, and the Indemnitor shall have the right to participate in, and, to the extent t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一方（ “受偿方” ）有意要求根据第7.3赔偿就任何责任或行动其中的受偿方打算要求赔偿等应及时通知另一方（以下简称“赔偿方” ） ，以及赔偿方有权
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
党 (意欲要) 保护在第7.3部分之下将及时地通知另一个党“Indemnitor” (所有责任或) 行动Indemnitee意欲要这样保护的“Indemnitee”，并且Indemnitor将有权利参与，并且，在程度上Indemnitor，因此欲望，假设防御因此与Indemnitor选择的忠告
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方 （"受补偿方"） 打算索取赔偿根据第 7.3 节应立即通知另一方 （"受偿方"） 的任何赔偿责任或行动而受补偿方打算这类赔偿金，和赔偿有权参加，和赔偿程度所以欲望，承担维护其与选定的赔偿的律师
|
|
2013-05-23 12:28:18
一党 (“Indemnitee” ) 那打算声称，在第 7.3 节下的赔偿马上将通知其他党 (“Indemnitor” ) 任何责任或关于其 Indemnitee 打算得到这样的赔偿的行动中，以及 Indemnitor 将有参加的权利在，以及，在 Indemnitor 程度上这样渴望，跟辩护律师一起其中任职被告选择通过 Indemnitor
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
