|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets. Because the pirated products often cost much less than the genuine ones, they enjoy a pretty good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets. Because the pirated products often cost much less than the genuine ones, they enjoy a pretty good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盗版已经造成了巨大损失的合法生产者，发明家和作家，并在市场上取得了很大的混乱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
海盗行为造成的一个巨大损失合法生产、发明者和作家,都取得了很大的市场混乱。 因为盗版产品往往是费用低很多的真正的比,他们享有一个很不错的销售,尽管其质量较差。 正版产品,相反,销售不佳。 这种情况特别是在磨刀石的高科技产品,其价格也常常是价格不菲。 此外,在这种情况下,获得良好的销售业绩的,尽管其质量较差。
|
|
2013-05-23 12:24:58
海盗行为在市场上导致了巨大损失对合法的生产商、发明者和作家，并且做了伟大的混乱。 由于被盗版的产品比真正部分经常花费较少，他们享受一相当好卖竟管他们相对地品质差。 真正产品不足，相反，卖。 这发生特别是在石高技术产品，价格经常是昂贵的。 另外，在好销售竟管他们相对地品质差情况下。 The genuine products, on the contrary, sell poorly. This happens especially to some high-tech products,whose prices are often expensive. In addition, in the ca
|
|
2013-05-23 12:26:38
海盗已造成巨大的损失给合法生产商、 发明者和作者，和在市场上取得极大的混乱。由于盗版的产品往往远低于真正的成本，他们享有相当好卖，尽管他们相对较差的质量。真正的产品，相反地，卖不好。发生这种情况尤其是要拿石头打高科技产品，其价格往往昂贵。此外，在情况下尽管他们相对较差的质量很好卖。真正的产品，相反地，卖不好。发生这种情况特别是对一些高科技产品，其价格往往昂贵。此外，在盗版的钩子，有时，他们做对作者的名字，因为一些盗用危害很大。然而，盗版不利于那些购买盗版的产品的顾客，因为从长远来看，客户将遭受巨大的损失，为了小的成果。我们现在不解决这个问题吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
