|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Thereafter, the duration of this Agreement with regards to any JSB Client Licenses in force as of the expiration of the Initial Term or the Five Year Extension, as the case may be, shall be extended for so long as any JSB Client Licenses are in effect.是什么意思?![]() ![]() Thereafter, the duration of this Agreement with regards to any JSB Client Licenses in force as of the expiration of the Initial Term or the Five Year Extension, as the case may be, shall be extended for so long as any JSB Client Licenses are in effect.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
此后,关于任何JSB客户本协议的期限有效许可证的初始期限或五年延长到期的,视具体情况而定,应延长,只要任何JSB客户端许可证已生效
|
|
2013-05-23 12:23:18
此后,持续时间与本协议的任何司法方面客户端许可证生效初始期限到期或五年期延长,视属何情况而定)即须予延长,只要任何JSB客户端许可证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尔后,只要任何JSB客户执照实际上,是这个协议的期间关于所有JSB客户执照生效自初始项的失效或五年引伸,如可能,将是延长的为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此后,本协议有效期内关于任何 JSB 客户端许可证过期生效的最初期限或延长五年,视情况而定,应延长为只要是有效的任何 JSB 客户端许可证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
稍后,与任何 JSB Client 牌照有关的这项协议的持续有效截至最初条款或五年的扩大的期满,由于案例可能是,将很久被伸出作为任何 JSB Client 牌照是实际上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区