当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The instructor, a well-known veteran in the trading community, said, “The CRB (commodities) Index and Treasury bond yield always run in tandem.” Then he’d grin and would add, “Except when they don’t.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The instructor, a well-known veteran in the trading community, said, “The CRB (commodities) Index and Treasury bond yield always run in tandem.” Then he’d grin and would add, “Except when they don’t.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
指导老师,在贸易界知名的资深人士表示, “ CRB指数(商品)指数和国库债券孳息率始终在运行串联。”然后,他就眉开眼笑,还将增加, “除非他们不这样做。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
教师,一个著名及资深的贸易界中,他说,"CRB(商品)指数和国债收益率始终运行在汇接。”然后他露齿而笑,将会增加,“除非他们不需要”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
辅导员,一个知名的退伍军人在贸易的社区,说, “CRB () 商品指数和库存债券收益总跑协力”。 然后他会咧嘴和补充说, “除了,当他们不时”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
教练,贸易界知名老兵说,"(商品) CRB 指数与美国国债收益率始终在串联运行。"然后他会咧着嘴笑,想补充一点,"除了当他们不要。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
教师,在进行贸易社区的一个著名的老兵,说,“CRB ( 商品 ) 指数和始终被拘留的长期国库券产量串联。”然后他会露齿笑和会补充说,“除了他们不时。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭