|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As they have already paid the Invoice of the rejected material, and they have received last month a new shipment of 400 Gr. of Anastrazol, they are offering us to send the rejected material by Courier and receive a Credit Note for the last shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As they have already paid the Invoice of the rejected material, and they have received last month a new shipment of 400 Gr. of Anastrazol, they are offering us to send the rejected material by Courier and receive a Credit Note for the last shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为他们已经支付了拒绝材料的发票，他们已经收到上月400的Gr的新货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为他们已经支付了发票的材料被拒绝,而且也得到了最后一个月一个新的发货的400GR,anastrazol,他们提供我们发送拒绝物质的货运公司,获得一个信用说明的最后一批。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为他们已经支付了废弃物的发货票和他们上个月接受了新的发货400 Gr。 Anastrazol，他们提供我们由Courier送废弃物和接受一封信用短信为最后发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们已经支付了发票的拒收的材料，以及他们有上个月收到了一批新的 400 克的 Anastrazol，他们提供我们的被拒绝的材料，通过快递发送和接收贷方通知单的上次叫的货。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
