|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you send us a Credit Note for USD 8400.-, they will consider it for the last shipment and send the rejected one faster by Courier without payment involved.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you send us a Credit Note for USD 8400.-, they will consider it for the last shipment and send the rejected one faster by Courier without payment involved.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你给我们一个信用票据为美元8400.- ，他们会认为这是在过去的运输和发送拒绝的速度更快通过快递公司不参与付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您发送给我们的美元信贷备注8400.-,他们将考虑的最后一批和发送拒绝一个更快的货运公司没有付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您送我们一封信用短信为USD 8400。-，他们将考虑它为最后发货并且由Courier快速地送被拒绝的一个，不用介入的付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你寄来的贷方通知单为 USD 8400。-，他们将考虑最后装运和发送拒绝的一快通过快递公司无偿参与。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你为了 USD 寄给我们一个 Credit 注释 8400.，他们为最后的发货将考虑它和没有被涉及的付款地通过快递更迅速地送被拒绝的一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
