求翻译：we need to ensure that the actuators can work and close valve without problem when the valve need to SHUT DOWN at maximun press on the pipe (275 Psi)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we need to ensure that the actuators can work and close valve without problem when the valve need to SHUT DOWN at maximun press on the pipe (275 Psi)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们需要确保驱动器可以工作并关闭阀门没有问题，当阀门需要关闭时最高可记者在管道（ 275 PSI）

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们需要确保,执行器工作,并关闭阀没有问题当阀必须关闭,按最大的管道(275磅平方英寸)

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们在管子需要保证作动器可能运转并且关闭阀门，不用问题，当阀门需要关闭在maximun新闻 (275 Psi)

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们需要确保该致动器可以工作，并关闭阀没有问题，当阀门需要关机时最大新闻管 (275 Psi)

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们需要确保在阀门需要在烟斗上在 maximun 压关闭时传动器可以操纵和结束没有问题的阀门 (275 Psi )

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号