|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The increase is in part the result of the ease at having preferences met (or the perception that they may be), particularly for parents preferring a healthy infant, a child that is ‘‘closer’’ in the racial hierarchy, and shorter wait times (Jones, 2008; Maldonado, 2006). Differences with transnational adoptees may be v是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The increase is in part the result of the ease at having preferences met (or the perception that they may be), particularly for parents preferring a healthy infant, a child that is ‘‘closer’’ in the racial hierarchy, and shorter wait times (Jones, 2008; Maldonado, 2006). Differences with transnational adoptees may be v
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增加部分是便于在具有喜好的结果满足（或人们认为它们可能是） ，特别是对父母宁愿一个健康的婴儿，孩子是在种族等级'接近' ，和更短的等待时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
增加的部分原因是在易用性,因为“首选项”得到满足(或他们认为可能是),特别是对家长宁愿一个健康的婴儿,儿童,是“接近”的种族等级中,较短的等待时间(Jones,2008;马尔多纳多,2006)。 被收养人的跨国差异可能会被看作是有趣和令人兴奋,相比国内transracial通过,被描绘成有问题(张和李,2011)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
增量是一部分舒适的结果在有特选遇见的 (或悟性他们也许是)，特别为更喜欢一个健康婴儿、是``接近"在种族阶层的孩子和更短的等待时间琼斯的 (父母2008年; Maldonado 2006年)。 区别与跨国养子也许是被观看的一样有趣和激发与transracial国内收养比较，被刻画象疑难 (张&李， 2011年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增加是部分有偏好满足安逸的结果 （或认为他们可能是），特别是为父母倾向于一个健康的婴儿，孩子就是 '接近' 在种族层次结构中，和更短的等待时间 （琼斯，2008 年 ；马尔多纳多，2006年）。与跨国收养的分歧可能查看一样有趣和令人兴奋的相比旁观国内收养，被描绘成有问题 （张 & 李，2011年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
增长在部分中对有被碰到的偏爱的容易的结果 ( 或理解那他们可能是 )，尤其对较喜欢一个健康的婴儿的父母，“更接近地”在种族等级制度，更短暂的等待时期中的一个孩子 ( 琼斯， 2008 ；Maldonado， 2006)。在跨国被收养者方面的区别可能视为使感兴趣和令人激动与跨种族国内采用相比，被描绘成是如此有问题 ( 张和李， 2011)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
