|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in this Clause 5 the Supplier and Onshore Coordinator also agree that in the event that the Onshore Construction Contract is terminated by the Owner, each of the Supplier and Onshore Coordinator will use their best efforts to assist the Owner to enter into a replacement construction contract as promptly as possible aft是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in this Clause 5 the Supplier and Onshore Coordinator also agree that in the event that the Onshore Construction Contract is terminated by the Owner, each of the Supplier and Onshore Coordinator will use their best efforts to assist the Owner to enter into a replacement construction contract as promptly as possible aft
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这第5条的供应商和陆上协调员还同意，在该陆上施工合同是由业主终止的情况下，每个供应商和陆上协调员将尽最大努力协助业主进入更换施工合同
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这5条的供应商和陆上开采部协调员也同意,在事件,该陆上建筑合同终止的所有人,每个供应商和陆上开采部协调员将尽最大努力,协助业主签订施工合同的更换尽快终止后生效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个条目5供应商和向着海岸的协调员也同意，在向着海岸的建筑合同由所有者情况下终止，每一个供应商，并且向着海岸的协调员将使用他们的最佳的努力协助所有者一样及时地开始替换建筑合同尽可能，在这样终止起作用之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这 5 条供应商和陆上协调员也同意事件中陆上施工合同由所有者终止的每个供应商和陆上协调员将使用他们尽最大努力来协助业主尽快进入更换施工合同，此类终止生效后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这第 5 条中供应商和陆上的协调人也同意那如果陆上的建造合同被业主，每个供应商和陆上的协调人终止在这样的终止之后将使用他们的最大努力帮助业主尽可能马上开始一份替代建造合同生效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
