|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现在的马路两旁耸立着高大的楼房，而河里停伯着的船只也多了许多，现在的城市在也没有以前乡村那么宁静了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现在的马路两旁耸立着高大的楼房，而河里停伯着的船只也多了许多，现在的城市在也没有以前乡村那么宁静了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Both sides of the road now stands tall buildings, and river boats also stopped Peter with many more, and now there is no city in the country so quiet the past
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is now the on both sides of the road stood tall buildings of the Nile, and stop the Queen Elizabeth with many ships are now in the city was quiet, then there is no previous villages
|
|
2013-05-23 12:24:58
Both sides the present street is towering the big building, but in the river stopped the primary ships many also many, the present city was also not having beforehand village to be so tranquil
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tall building now stands on either side of the road, and river vessels were also stop Bethlehem a lot and now urban nor rural tranquility as it was before
|
|
2013-05-23 12:28:18
Tall building now stands on either side of the road, and river vessels were also stop Bethlehem a lot and now urban nor rural tranquility as it was before
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
