|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：prospect of cameras inside classrooms and offices may trigger concerns about Big Brother, please be assured that we will not monitor the footage from these cameras, and under no circumstances will anyone be looking at video recordings to monitor a staff member’s performance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
prospect of cameras inside classrooms and offices may trigger concerns about Big Brother, please be assured that we will not monitor the footage from these cameras, and under no circumstances will anyone be looking at video recordings to monitor a staff member’s performance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
里面的教室和办公室相机的前景可能引发大哥的关注，请您放心，我们不会监视这些摄像头的画面，并且在任何情况下，任何人在看录像监控工作人员的业绩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前景的摄像机在教室和办公室可能会引发关注大哥一样,请放心,我们将不再监控这些相机镜头,在任何情况下,任何人都是在看录像,监控工作人员的工作成绩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
照相机的远景在教室和办公室里面也许触发对哥哥的关心，请是确定的我们不会将监测英尺长度从这些照相机，并且决不意志任何人看录影记录监测职员的表现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相机间教室和办公室里面的前景可能会触发对老大哥的担忧，请放心我们并不会监视从这些相机，镜头，在任何情况下将任何人会看录像来监视一名工作人员性能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在教室和办公室中的相机的前景可能触发关于老大哥的担忧，满意被保证我们从这些相机不会监测电影胶片，无论如何不希望任何人在看视频记录监测一名员工的表现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
