|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case such circumstances last for more than 30 days, neither of the Parties will have the right to get compensation for any possible losses from the other Party except the payment for the delivered Goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case such circumstances last for more than 30 days, neither of the Parties will have the right to get compensation for any possible losses from the other Party except the payment for the delivered Goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果这种情况持续超过30天，任何一方都将获得赔偿的另一方的任何可能的损失，除了支付所交付货物的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一这样情况持续超过30天，党不会有权利从另一个党得到报偿为任何可能损失除了付款为被交付的物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在案件持续了 30 天以上，双方的这种情况下将有权获得任何可能发生的损失补偿从另一方除已交付的货物的货款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
万一这样的情况多于 30 天来，没有一个聚会中将有从用于被给予的货物除付款外的其他党花任何可能的损失获取补偿的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
