|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- Factory has provided safety training for 4 groups , however , with group 4 ( the workers ) have trained by the safety officer but this person doesn’t have properly certification for training .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- Factory has provided safety training for 4 groups , however , with group 4 ( the workers ) have trained by the safety officer but this person doesn’t have properly certification for training .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 工廠已為4組，但提供安全培訓，有4組（工人）已經由安全員訓練有素，但此人沒有正確的認證培訓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
-工廠提供了安全培訓4組”,然而,與組4(工人)培訓由安全主任,此人沒有正確的培訓認證。
|
|
2013-05-23 12:24:58
-工廠為4個小組提供了安全訓練，然而，與小組4 ( 工作者) 由安全乾事訓練了，但這個人沒適當地有證明為訓練。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工厂提供了 4 个组的安全训练，可是，与组 4 （工人） 有接受训练安全主任但是这个人没有正确的培训认证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
- 工廠提供安全培訓用於了4 個團體，然而，跟團體一起4( 工人) 通過安全官員訓練了但是這個人正確為了訓練沒有證書。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
