|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In our past cooperation with your forwarder "cargo-partner", we usually delivered the goods to their warehouse in Shenzhen. Then "cargo-partner" will handle this air shipment, they will arrange the goods to Hong Kong Airport themselves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In our past cooperation with your forwarder "cargo-partner", we usually delivered the goods to their warehouse in Shenzhen. Then "cargo-partner" will handle this air shipment, they will arrange the goods to Hong Kong Airport themselves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们与您货代“货运合作伙伴”以往的合作中，我们通常将货物交付给其在深圳的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们过去的合作与转发器"货物的合作伙伴”,我们通常将货物运至深圳的仓库。 然后选择“货物的合作伙伴”将空运货物处理,他们将安排将货物运至香港机场本身。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的过去协调和您的运输业者“货物伙伴”，我们在深圳通常交付了物品到他们的仓库。 然后“货物伙伴”将处理这空气发货，他们将安排物品对香港机场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们过去与您的货代"货物 — — 伙伴"的合作中，我们通常将货物交付给他们在深圳的仓库。然后"货物 — — 伙伴"将处理此航空运输，他们将自己的安排，将货物运至 Hong 香港机场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我们的与你的代运人“货物合作伙伴”的过去的合作中，我们通常送货到他们的在深圳的仓库。然后“货物合作伙伴”将处理这空运，他们将整理货物到香港机场自己。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
