|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is commonly accepted by “Main Street” that Wall Street bankers contributed to—if not caused outright—the financial crisis of 2008 by making large, leveraged bets on the housing market, and that they were motivated to do so because of the large bonuses they stood to receive if successful. To this end, a 2009 survey b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is commonly accepted by “Main Street” that Wall Street bankers contributed to—if not caused outright—the financial crisis of 2008 by making large, leveraged bets on the housing market, and that they were motivated to do so because of the large bonuses they stood to receive if successful. To this end, a 2009 survey b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它通常是由“主街” ，华尔街的银行家促成了 - 如果不是通过住房市场上的大制作，杠杆的赌注造成2008年彻底，金融危机所接受，而且他们的动机这样做，因为大奖金等等
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它由“大街”共同地接受华尔街银行家贡献，对如果没导致的outright-the金融危机2008年通过使成为大，杠杆作用的赌注在房产市场，并且他们被刺激做，因此由于大奖金他们站立接受，如果成功。 对这个末端，一次2009勘测由KPMG发现高级管理人员的52%在大财政机关相信“刺激和报酬”是最应负责任的在贡献对最高所有属性勘测的信用危机; 应答者的46%报告他们计划由于crisis.1同样回顾报偿政策，专家发现金融服务的2009年PricewaterhouseCoopers调查创造条件为危机的三个最频繁被援引的因素是“文化和过份冒险” (73%)， “mispricing风险” (73%)，并且“
|
|
2013-05-23 12:26:38
大家普遍认为是由华尔街的银行家们贡献的"主街"— — 如果不彻底引起的 — — 做大，2008 年的金融危机杠杆押注楼市，和他们有动力去做所以由于巨额奖金，他们站在接收如果成功。为此，2009 年调查由毕马威国际会计公司发现，52%的高级管理人员，在大型金融机构都认为"奖励和薪酬"是最大的信用危机作出贡献的故障 — — 最高的任何属性进行调查 ；46%的受访者报告说他们打算审查补偿政策在危机之后，同样，2009 年的金融服务专业人士的普华永道调查发现三个最常提到为这场危机创造了条件的因素是"文化与过度冒险行为"（73%），"错误的风险定价"(73%) 和"奖励系统"（70%）.2
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
