|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bow rehairing• Instrument sound adjustment and tuning• Neck grafts• Neck adjustment and resetting• Opening instruments to mend cracks in wood and replacing pieces of wood that Have been chipped• Varnish preparation from natural products and retouching• Preparation of traditional glues made from animal collage• Making n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bow rehairing• Instrument sound adjustment and tuning• Neck grafts• Neck adjustment and resetting• Opening instruments to mend cracks in wood and replacing pieces of wood that Have been chipped• Varnish preparation from natural products and retouching• Preparation of traditional glues made from animal collage• Making n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
弓rehairing •乐器声音的调整和优化•颈部移植•颈部调整和重新•打开仪器来修补木材裂缝和代木已插话从动物的拼贴制成的天然产品和润色•准备传统的胶水•编制光油件
|
|
2013-05-23 12:23:18
碟形滤片rehairing•仪表调节声音和优化•颈部颈部血管堵塞•调整和重置•打开文书要亡羊补牢裂纹的木质和重装块木板,已有缺口•清漆准备从自然产品和润饰•准备的传统胶水从动物拼贴画•使新大桥和声音的旧帖子小提琴•重装、化妆黑檀木指板和调节螺母•调整字符串连接销
|
|
2013-05-23 12:24:58
弓rehairing• 仪器酣然调整和调整• 脖子贪占• 脖子调整和重新设置• 修理镇压在木头和切削了的替换木头的开头仪器• 油漆准备从自然产品和修饰• 准备传统胶合由动物拼贴画做• 做新的桥梁和酣然的岗位为老小提琴• 替换，穿戴乌木手指板和调整螺母 • 调整串钉
|
|
2013-05-23 12:26:38
鞠躬 rehairing• 乐器调音和 tuning• 的脖子 grafts• 颈部调整和 resetting• 开幕文书修补裂缝的木材和替换已从天然产物和传统胶制成动物 collage• 制备 retouching• chipped• 清漆制剂的木块制作新桥梁和旧 violins• 健全职务更换敷料乌木指板，和调整螺母 • 调整字符串钉住
|
|
2013-05-23 12:28:18
弓 rehairing* 工具声音调整和调 * 脖子嫁接 * 脖子调整和重置 * 开始的工具在森林缝补裂缝，替换块森林那被削 * 了从天然产物和由为老小提琴 * 做出新桥和声音邮政的动物的抽象拼贴画 * 制成传统胶的 retouching* 筹备的油漆筹备替换，穿衣乌黑的手指董事会，调整坚果 * 调整字符串努力干
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
