|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Of course, both the principle of spontaneity and the principle of achievement are heuristic assumptions which, like the fundamental principles of mechanics or of thermo-dynamics in physical science, cannot be directly proved or disproved by any particular fact of experience, but only tested by their continued applicati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Of course, both the principle of spontaneity and the principle of achievement are heuristic assumptions which, like the fundamental principles of mechanics or of thermo-dynamics in physical science, cannot be directly proved or disproved by any particular fact of experience, but only tested by their continued applicati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然，自发性并重的原则和成果的原则是，像的热动力学物理科学的力学或基本原则，不能直接证明或经验的任何事实证伪，但只能通过测试启发式的假设
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然,这两个原则的自发性和原则实现的假设,都是启发式,就像《基本原则》的机械或热动力学物理科学,不能直接证明或反驳的任何特定事实的经验,但只测试了它们的持续应用的的手段科学解释,解释的经验事实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然，自然的原则和成就的原则是，象机械工的根本原则或热力学在物理学，不可能由经验任何特殊事实直接地证明或反驳的启发式假定，但由他们持续的应用只测试作为仪器对于经验主义的事实的科学解释和解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，自发性的原理和实现的原则是经验的启发式的假设，像力学或热动力学物理科学中的基本原则不能直接证明或反驳，任何特定事实但只经过了科学解释和经验主义的事实的解释文书作为其继续适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当然， spontaneity 的原则和成就的原则是启发式的假设那，例如力学的基本原则或热力学在物理学中，不能直接被经验的任何特别的事实证明或错误，但是仅在他们的持续的申请以前检查作为对于经验主义事实的科学解释和解释的工具。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
