当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fighting broke out in Syria’s largest city in July 2012 with rebels taking control of a number of districts. However their offensive stalled and the battle became a war of attrition. The city continues to be a key battleground between regime forces and the opposition and contains several shifting front lines. Much of t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fighting broke out in Syria’s largest city in July 2012 with rebels taking control of a number of districts. However their offensive stalled and the battle became a war of attrition. The city continues to be a key battleground between regime forces and the opposition and contains several shifting front lines. Much of t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
战斗爆发在叙利亚最大的城市, 2012年7月与反政府武装采取了一些地区的控制权。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
战斗爆发在叙利亚最大的城市在2012年7月与叛乱分子控制的一些地区。 但是它们的进攻受阻,这场战斗成为了一场消耗战。 该市将继续成为一个重要战场政权部队和反对派和包含几个换档前行。 城市的大部分已被摧毁,居民遭受不断停电并经常缺水。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
战斗在叙利亚的大都市在2012年7月发生了与接管一定数量的区的反叛者。 然而他们进攻失去作用和争斗成为了消耗战。 城市继续是一个关键战场在政权力量和反对之间并且包含几条转移的前线。 毁坏了许多城市,并且居民遭受固定功率裁减和频繁缺水。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
爆发战斗在叙利亚最大的城市在 2012 年 7 月与反对派武装控制的地区数目。然而他们的攻势停顿,这场战斗成为一场消耗战。城市仍然是一个关键的战场,政府军与反对派之间,并且包含几个换档前行。这个城市的大部分已被摧毁和居民遭受恒功率切割和频繁的水资源短缺。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
打仗在拥有控制一些地区的叛乱者 2012 年 7 月的叙利亚的最大城市爆发。然而,他们的攻势停转和战役成为摩擦的一场战争。城市继续是政权军队之间的一个主要战场和反对和包含若干转换第一线。大部分城市被摧毁了和居民遭受持续停电和经常水缺乏。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭