|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I try to understand what it is that prevents so many Americans from being as happy as one might expect, it seems to me that there are two causes, of which one goes much deeper than the other.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I try to understand what it is that prevents so many Americans from being as happy as one might expect, it seems to me that there are two causes, of which one goes much deeper than the other.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我试着去了解它是什么，那么多美国人的那样欢乐的人们所预料的，在我看来，有两个原因，其中一个比另一个深刻得多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我试着了解它是什么,阻止了许多美国人感到高兴的是,一个可能会发现,在我看来,有两个原因,其中一个远远比其他更深。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我设法了解什么它是那防止许多美国人从是一样愉快的，象有人可能期望，以我所见那那里二起因，其中你比其他是深。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我试着了解，防止很多美国人一样快乐，正如你可能期望的是什么时，似乎有两个原因，其中一个远远比其他。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我尝试理解它是那的时阻止那么多的美国人像一个一样幸福可能期待，似乎跟我那有两个原因，其中一个比另一个更深深地去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
