求翻译：It should also be noted that the well type curves report the gas flow on a monthly basis and this flow rate is assumed constant for the entire month.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It should also be noted that the well type curves report the gas flow on a monthly basis and this flow rate is assumed constant for the entire month.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 还应当指出的是，井型曲线报告按月气流和该流量假定恒定整月。

匿名	2013-05-23 12:23:18 还应注意到,报告类型曲线上的气体流量的基础上,每月这种流量是假定不变,整个月的安排。

匿名	2013-05-23 12:24:58 应该也注意到它，好的类型每月弯曲报告气体流程，并且这流速是假设的常数为整个月。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 它应该也被注意那好地输入曲线球报告一个每月的基础上的气体流动和这流量的比率对整个月是假定持续的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号