|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s not a book about the relationship between men and the nature as the title suggested but related to the emotions and choices of people. Every one has his philosophy, about how to deal with a handy man you don’t want to bother; about how to react when a crude guy want to kill an old man’s disabled dog; about how to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s not a book about the relationship between men and the nature as the title suggested but related to the emotions and choices of people. Every one has his philosophy, about how to deal with a handy man you don’t want to bother; about how to react when a crude guy want to kill an old man’s disabled dog; about how to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这不是一本关于人与自然之间的关系，标题建议，但相关的情绪和人民的选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是一本书关于人和自然之间的关系，标题建议了，但与人情感和选择关连。 每一个有他的哲学，关于怎样处理您不想要打扰的一个得心应手的人; 关于怎样起反应，当一个粗暴人想要杀害一条老人的失去能力的狗; 关于怎样终生保护您的朋友。 我敬佩乔治。 虽则起初I认为他胁迫了Lennie，并且我不可能起初了解他的行动在为时。 我何时走向我问自己的最后章节，如果我是乔治，我怎么可能做？ 永远掩藏Lennie ？ 我未曾猜测乔治将采取射击。 然而这是只有他可能做。 如果Curley发现了Lennie他不会简单地射击了他。 当乔治决定结束他的最佳的伴侣的生活他已经接受了真相Lennie是可接受的在这样一个肮脏的世
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不是一本关于人与自然之间的关系作为标题建议，但有关的情感和人民的选择。每个人都有他的哲学，关于如何处理杂役，你不想打扰 ；关于如何做出反应时一个粗的家伙想要杀掉那老人残疾的狗 ；有关如何保护你终身的朋友。我很佩服乔治。虽然一开始我还以为他欺负伦尼和我听不懂他的行动终于在第一次。当我走到最后一章我问自己是否我是乔治，我怎么能做？要永远隐藏伦吗？我永远不会猜到乔治将拍摄。但是，这只能说，他是可以做的。如果柯利发现伦将不只是开枪把他打死。当乔治决定结束他最好的朋友的生命后，他已经接受事实在这样一个肮脏的世界，是根本不可以接受的伦。但一个点，至今仍然不明白 — — 为什么乔治告诉柯利那是蛇发女怪伦拿
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
