|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： People say that a smile can be passed from one person to another, but acts of kindness from strangers are even more so. This experience has had a spreading effect in our lives because it strengthened our faith in humanity as a whole. And it has influenced us to be more mindful of ways we, too, can share with others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
People say that a smile can be passed from one person to another, but acts of kindness from strangers are even more so. This experience has had a spreading effect in our lives because it strengthened our faith in humanity as a whole. And it has influenced us to be more mindful of ways we, too, can share with others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们说，一个微笑，可以从一个人传递到另一个，但来自陌生人的仁慈行为，更应如此。这方面的经验已在我们的生活的传播效果，人类作为一个整体，因为它加强了我们的信心。而且它的影响，我们要更加注意我们，也可以与他人分享的方法。无论有多大或有多小，善良的行为表明，有人问津。其结果可能是永恒的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人说,一个微笑可以通过从一个向另一人,但从陌生人仁慈行为的更是如此。 这种经验有蔓延影响我们的生活因为它加强了我们的信念在人类作为一个整体。 和它已经影响到我们更为注意的方法,我们也可以与他人分享。 无论大小,都不仁慈的行为表明,有人关心。 和有关结果可以永远不变。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人仁慈言微笑可以从一个人通过到另一个，但是行动从陌生人更加是。 整体上，因为它在人类加强了我们的信念这经验在我们的生活中有一个传播的作用。 并且它影响我们是我们可以与其他，同样，分享的记住方式。 无论大或多么小，仁慈行动表示，某人关心。 并且结果可以是永恒的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人说一个微笑可以从一个人传递给另一个，但来自陌生人的好意的行为是更是如此。这一经验传播影响了我们的生活中因为它加强了我们的信念为全人类。它影响了我们要更加关注方式我们，也可以与其他人共享。无论多大或小，善良的行为显示有人在关心。结果可以是永恒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人说一个微笑可以从一个人传递给另一个，但来自陌生人的好意的行为是更是如此。这一经验传播影响了我们的生活中因为它加强了我们的信念为全人类。它影响了我们要更加关注方式我们，也可以与其他人共享。无论多大或小，善良的行为显示有人在关心。结果可以是永恒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
