|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Good morning, Distinguished professors and teachers, ladies and gentlemen, thank you for attending the oral defense. (或Welcome to attend the oral defense.) ：是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Good morning, Distinguished professors and teachers, ladies and gentlemen, thank you for attending the oral defense. (或Welcome to attend the oral defense.) ：
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早上好，各位教授和老师们，女士们，先生们，谢谢大家出席答辩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
早上好,各位教授和教师,女士们、先生们,感谢您参加答辩。 (或welcome出席口头辩护。):
|
|
2013-05-23 12:24:58
早晨好， 卓越的教授和老师、女士们和先生们，谢谢出席口头防御。 (出席口头防御的或欢迎。) ：
|
|
2013-05-23 12:26:38
早上好，尊敬的教授和教师，女士们，先生们，谢谢你们参加论文答辩。(参加论文答辩的或Welcome）。：
|
|
2013-05-23 12:28:18
早安， 区分教授和老师，女士们先生们，多谢你参加口头防御。(?欢迎参加口头防御 .)：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
