|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ensure that the formwork is positioned to correct coordinates, plumb and level.Check that the formwork is clean from dust and other debris.After final check, get approval before starting with concrete pouring.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ensure that the formwork is positioned to correct coordinates, plumb and level.Check that the formwork is clean from dust and other debris.After final check, get approval before starting with concrete pouring.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确保模板被定位以纠正坐标，垂直和level.Check该模板是从灰尘和其他debris.After最后的检查清理，开始混凝土浇筑前获得批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
确保模板定位到正确坐标、垂直和水平。请检查模板清洁灰尘和其它杂物.最后检查后,获得批准后才能开始倒与具体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保证模板被安置改正座标、铅锤和水平。检查模板从尘土和其他残骸是干净的。在最后之后在开始检查，得到认同以具体倾吐之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确保模板放置到正确的坐标，垂直和水平。请检查模板清洁从灰尘和其它杂物。最后检查之后得到批准后才开始混凝土浇筑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确保 formwork 被放置更正同等者，铅锤和 formwork 是的 level.Check 从灰尘和其他 debris.After 打扫最后检查，在开始于倾泻的混凝土之前获取审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
