当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that we have requested to review the prototype of the emergency evacuation signs prior to them being incorporated into the door leaf. Kindly advise when the requested prototypes will be ready for review.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that we have requested to review the prototype of the emergency evacuation signs prior to them being incorporated into the door leaf. Kindly advise when the requested prototypes will be ready for review.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,我们已请求事先审查的紧急疏散标志原型他们被纳入门扇。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意,我们已要求审查的原型之前紧急疏散标志,它们被纳入门扇。 请您告知的要求原型时将准备就绪以供审查。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意:我们请求在被合并到门叶子里的他们之前回顾紧急情况的搬空标志的原型。 诚恳地劝告何时请求的原型准备好回顾。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意我们有请审查之前他们被纳入门扇的紧急疏散标志的原型。亲切地请劝告请求的原型何时可供审查。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
还请注意我们请求了查看紧急撤退的原型在他们之前签名被纳入门叶子。在被请求的原型将为审核做好准备时亲切地提供意见。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭