|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a 7-meter fiberglass hull, powered by a V 8 inboard gas engine, was modified to operate as a remotely controlled "chain drag" minesweeper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a 7-meter fiberglass hull, powered by a V 8 inboard gas engine, was modified to operate as a remotely controlled "chain drag" minesweeper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个7米的玻璃纤维船体，供电用V 8内侧的燃气发动机，被修改为作为远程控制“链拖”扫雷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个7米玻璃钢船体,由v8内侧气体发动机,对此作了修改,作为一个远程控制的“链拖动”扫雷舰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供给动力由V-8舱内汽油引擎，修改7米玻璃纤维船身经营作为一艘遥远地受控“链阻力”扫雷艇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7 米玻璃钢船体，由 V 8 内侧的燃气发动机，被修改，以经营作为远程控制的"链拖"的扫雷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被一台 V 台 8 台舷内的气体引擎发动的一个 7 米玻璃纤维壳被修改作为一艘遥远地被控制的“连锁拖”扫雷艇操纵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
