当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(g) the Company shall have furnished to the Initial Purchasers at the Closing Date, an opinion of Simpson Thacher & Bartlett, counsel for the Company and the Subsidiary Guarantors as to Hong Kong Laws, addressed to the Initial Purchasers and dated the Closing Date, and in form and substance reasonably satisfactory to t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(g) the Company shall have furnished to the Initial Purchasers at the Closing Date, an opinion of Simpson Thacher & Bartlett, counsel for the Company and the Subsidiary Guarantors as to Hong Kong Laws, addressed to the Initial Purchasers and dated the Closing Date, and in form and substance reasonably satisfactory to t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(七)公司应提供给在交割日的初始买方,盛信巴特利特,律师为公司及附属公司担保人作为香港的法律,一个意见给初始买方日的截止日期,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(g) 公司装备了对最初的采购员在报名截止日期、Simpson Thacher观点&巴特利特,忠告为公司和辅助保人至于香港法律,对演讲对最初的采购员和约会报名截止日期和在形式和物质合理地令人满意对最初的采购员;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(g) 公司将跟在决算日的最初购买者供给了,辛普森 Thacher 和巴特利特,对于公司和关于香港法律的辅助保证人的辩护律师的一个见解,向最初购买者致辞和给决算日注明日期,在形式和实质中相当令人满意跟最初购买者;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭