当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:El Informe Técnico adjunto de EDENORTE, respecto a las Fichas Técnicas de TORNILLERIAS y VARIOS HERRAJES, tiene 30 que No Cumplieron a sus requerimientos (VER Columna de OBSERVACIÓN), ahí están las Razones por las que no cumplen.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
El Informe Técnico adjunto de EDENORTE, respecto a las Fichas Técnicas de TORNILLERIAS y VARIOS HERRAJES, tiene 30 que No Cumplieron a sus requerimientos (VER Columna de OBSERVACIÓN), ahí están las Razones por las que no cumplen.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The attached Technical Report EDENORTE , about nuts and bolts Techniques Tokens & OTHER HARDWARE , has 30 that did not meet their requirements ( SEE NOTE column ) , there are the reasons for not complying .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Technical Report of EDENORTE deputy, with regard to the technical sheets of high grouser and several HARDWARE, has 30 that did not meet their requirements (see column of NOTE), there are the reasons for those that do not comply with.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The attached Technical Report of EDENORTE, with respect to Lists of credits of TORNILLERIAS and SEVERAL IRONWORKS, has 30 that Did not fulfill to their requirements (TO SEE Column of OBSERVATION), there are the Reasons for which they do not fulfill.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The attached technical report by EDENORTE, on sheets of holding and several fittings, has 30 that have not met your requirements (see REMARK column), there are reasons that do not comply.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
El Informe Tecnico adjunto de EDENORTE, respecto 一 las Fichas Tecnicas de TORNILLERIAS y VARIOS HERRAJES, tiene 30 que No Cumplieron 犯罪嫌疑 requerimientos( VER Columna de OBSERVACION ), ahi estan las Razones por las que 没有 cumplen。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭