|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
狐狸，只是在老式的时候，偷偷溜进藤蔓码，其中成熟的阳光明媚的葡萄格栅上高显得十分诱人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个狐狸,只是在时间的vintage,偷走到有一棵葡萄树的院子里,有阳光的成熟葡萄是上家Taba餐厅拥有白色格纹高最有诱惑力的。 他做了很多一个弹簧和一个跳转的甜美后奖,但没有在他的所有尝试,他喃喃地说,他retreated：”有什么关系! 葡萄是酸的!
|
|
2013-05-23 12:24:58
一只狐狸，在葡萄酒，女用披肩之时到葡萄园里，成熟晴朗的葡萄在上流在tempting展示trellised。 他做了许多春天，并且一个跃迁在爱情奖以后，但，无法所有他的企图，他嘟囔了，当他撤退了：“好什么它事关! 葡萄是酸的! “
|
|
2013-05-23 12:26:38
一只狐狸，只是当时的葡萄酒，偷偷溜进一个葡萄园，在那里正当葡萄熟了葡萄园最诱人的放映中的高。他拍摄了许多有弹簧和一个跳转后的甘美的奖，但是，在他的尝试中失败，他喃喃自语道，他撤退："好吧它又有什么关系 ！葡萄是酸的!"
|
|
2013-05-23 12:28:18
一福克斯，只是在葡萄酒时，到成熟阳光充足的葡萄被 trellised 的一个葡萄园中偷向上上高在最诱惑人的显示中。他制作很多春天和一次跳跃在甘美的奖之后，但是，在所有中失败他的尝试，他咕哝由于他撤退：”好地做它的事情！葡萄是发酵的！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
