|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le colis ne peut actuellement être livré au Destinataire : L'adresse de livraison est incomplète, nous recherchons la partie non renseignée pour le livrer. Le destinataire peut contacter notre service client pour apporter les compléments nécessaires.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le colis ne peut actuellement être livré au Destinataire : L'adresse de livraison est incomplète, nous recherchons la partie non renseignée pour le livrer. Le destinataire peut contacter notre service client pour apporter les compléments nécessaires.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该软件包目前可以传递到收件人：收货地址是不完整的，我们寻求不明部分发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该软件包可以不被当前传送到收件人:交货地址不完整,我们都在寻求不一部分的输入。 收件人可以联系我们的客户服务部门做出必要的修正。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小包不可能当前被交付到接收者： 交付地址是残缺不全的，我们寻求nonwell被通知的部分提供它。 接收者能与我们的顾客服务联系带来补全必要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Le 共同里东北 peut actuellement etre 里弗 au Destinataire：L'adresse de livraison est 不完整，常识 recherchons la partie 非 renseignee 倒 le livrer。Le destinataire peut 更联系 notre 服务客户倒 apporter les 补充 necessaires。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
