|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless a manufacturer’s seal has been applied, the inspector should, as and where appropriate, open non-drivers’ door and the boot to inspect for loose items and the condition of the spare tyre etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless a manufacturer’s seal has been applied, the inspector should, as and where appropriate, open non-drivers’ door and the boot to inspect for loose items and the condition of the spare tyre etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非制造商的印章已被应用，检验员应为在适当情况下，开放的，非司机门和引导，以检查是否有松动的项目，备胎的状况等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非一个制造商的密封圈已被应用,督察应的,并在适当的情况下,开放的、非司机的门和引导,检查是否有松动的情况,项目的备胎等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非应用了制造商的封印，审查员应该，和和如果适当，打开无驾驶员’门和起动检查宽松项目和备用的轮胎等的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非已经应用了制造商的密封，检查员应尽可能并酌情开放非驾驶人士的门和引导，检查有松动物品和备用轮胎等的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
