|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the revealing of the truth, Elizabeth’s prejudice on Darcy becomes deeper. Until when Elizabeth refuses Darcy’s long love letter, she experiences the fierce shock. After undergoing a period of painful and profound thought, she could not help but to shout how despicable she is, she believes she is the excellent one是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the revealing of the truth, Elizabeth’s prejudice on Darcy becomes deeper. Until when Elizabeth refuses Darcy’s long love letter, she experiences the fierce shock. After undergoing a period of painful and profound thought, she could not help but to shout how despicable she is, she believes she is the excellent one
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着真相的暴露，伊丽莎白对达西的偏见变得更深。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的揭露真相,伊丽莎白对达西的偏见就会更深一层的意义。 直到伊丽莎白拒绝达西的长信爱,她经历了激烈的冲击。 经过一段时间的痛苦和深刻的思考,她不禁大声喊出她是如何卑鄙,她认为她是一个出色的家庭中,她的干练和一贯蔑视她的妹妹的服装。 为了满足自己的虚荣心,她总是将一个无关的人怀疑和困惑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以显露真相，伊丽莎白的偏见在Darcy变得深。 直到，当伊丽莎白拒绝Darcy的长的情书时，她体验剧烈震动。 在接受痛苦和深刻想法的期间以后，她不可能帮助，但是呼喊多么可鄙她是，她相信她是优秀一个在家庭，她是纯熟的和总藐视她的姐妹的礼服。 为了满足她自己的虚荣，她总对待人以毫不相关的怀疑和混乱。 多么卑鄙它是! 但这羞辱为她的权利服务。 即使她真正地爱上某人，她不应该是很瞎的遇见这个不及格的阶段。 她是愚笨的不仅在爱，但在虚荣。 当她首先知道他们二时，你爱她并且使她的感受愉快，并且其他对待她以冷的方式，使她恼怒。 当她遇到他们的事理时，所有这些导致她的偏见和无知。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与揭示真相，达西对伊丽莎白的偏见变得深。当伊丽莎白拒绝达西的长的情书，直到她遇到激烈的冲击。经过一段痛苦和深刻的思想，她忍不住大叫起来她是多么卑鄙，她认为她是最优秀的家庭，她是熟练和总是鄙视她姐姐的连衣裙。为了满足自己的虚荣，她总是把不相干的猜疑和混乱的人。它是真可耻 ！但是，这种羞愧她是自作自受。即使她真的爱上了某人，她不应该如此盲目，满足这个校门阶段。她不是笨只在爱，但的虚荣。当她第一次知道他们两个时，一个爱她，让她感到开心的和其他待她在冷冰冰的样子，让她很生气。所有这些导致她的偏见和无知，当她遇到他们的事务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
