当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:iv) that any two of the persons listed in the specimen signature list annexed hereto as Annex 2 Ref No. [Wan Tai Lang、Lin Chih Chieh] be authorized to give payment and delivery instructions and to deal with any matters in relation to settlement of transactions on behalf of the Company under the Account; and是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
iv) that any two of the persons listed in the specimen signature list annexed hereto as Annex 2 Ref No. [Wan Tai Lang、Lin Chih Chieh] be authorized to give payment and delivery instructions and to deal with any matters in relation to settlement of transactions on behalf of the Company under the Account; and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
iv)对任何两个样品中的签名列表中列出的人士文件附件2参考编号[万泰郎,林致介]授权给付款和交货指示,并处理有关的和解的任何事项
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
四*任何两个名单所列人士的签名样本中所附清单作为附件2参考号。[万泰lang、lin志杰]授权给付款和交付说明和处理有关的任何事项向交易结算的公司代表在该账户下;和
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
iv) 任何二人在至此被吞并的签字样本名单列出了当附录2 Ref没有。 (苍白Tai Lang、林Chih Chieh) 被批准给付款和交付指示和应付所有事态关于交易的解决代表公司在帐户之下; 并且
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
iv),任何两人在本说明所附作为附件 2 Ref 号 [湾泰 Lang、Lin 志杰] 标本签名列表中列出授权给付款和交付指令并处理任何问题就代表帐户 ; 公司交易的结算和
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
iv) 那任何其中二个人将列为在样本签名列表中和并于此作为附件 2 Ref No。( 广域网 Tai Lang?Lin Chih Chieh ) 被授权给报偿和发送指示,在帐户下代表公司与交易的和解有关处理任何事情;以及
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭