|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：流れるような美しいデザインとスタイリッシュなパーツは優雅で独創的な世界観を表現し、ライダーのライディングはもちろん、様々なファッションやライフスタイルにもフィットする全く新しいモーターサイクルです。 既存のカテゴリーにとらわれないVULCAN Sは、独自のパラレルツインエンジンを搭載し、ゆったりした街乗りや深めのバンク角がもたらすスポーツライディングなど、多様なライディングの楽しさを提供します。 更に調整可能なフットペグやレバー、快適な乗り心地のシートを搭載し、普段使いからロングツーリングまで、まるでテーラーメイドでしつらえたかの様なフィット感を感じていただける一台となっています。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
流れるような美しいデザインとスタイリッシュなパーツは優雅で独創的な世界観を表現し、ライダーのライディングはもちろん、様々なファッションやライフスタイルにもフィットする全く新しいモーターサイクルです。 既存のカテゴリーにとらわれないVULCAN Sは、独自のパラレルツインエンジンを搭載し、ゆったりした街乗りや深めのバンク角がもたらすスポーツライディングなど、多様なライディングの楽しさを提供します。 更に調整可能なフットペグやレバー、快適な乗り心地のシートを搭載し、普段使いからロングツーリングまで、まるでテーラーメイドでしつらえたかの様なフィット感を感じていただける一台となっています。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Beautiful design and stylish parts , such as flowing to express elegant and creative view of the world , rider of riding , of course, is a completely new motorcycle that fits well in a variety of fashion and lifestyle .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Beautiful design and stylish kind of part which flow being elegant, express original world view, riding of the rider of course fits to also various fashions and life style is the completely new motorcycle. VULCAN S which is not restricted by existing category loads the individual parallel twin engin
|
|
2013-05-23 12:26:38
Beautiful flowing design and stylish parts express elegant and creative world, is to fit a variety of fashion and lifestyle, of course, entirely new motor cycle riders riding. VULCAN S existing categorization features the unique parallel-twin engine and offers diverse riding sportswriting caused by
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
