当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The plastic case is torn from the paper base. Not sure if it's used product or damaged during shipping, but neither is acceptable.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The plastic case is torn from the paper base. Not sure if it's used product or damaged during shipping, but neither is acceptable.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该塑料外壳从纸基撕裂。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
塑料外壳破损的纸质。 不知道使用它的产品,或在运输过程中损坏,但也不是可以接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
塑料盒从纸基地被撕毁。 不肯定,如果它有使用的产品或损坏在运输期间,但是都不是可接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从纸基地破了塑料外壳。不确定的如果它已经使用的产品或损坏期间航运,但都不是可以接受的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
塑料案例从纸基础中被折磨。不肯定如果它使用了产品或损坏在发货的过程中,但是没有一个是可接受的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭