|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在与供应商发送邮件时，需要将自己的要求清除的罗列出来，语言也要简洁明确。如在要求供应商反馈信息时，注明时间节点，在多少个工作日内给予反馈，比不说明时间节点能更及时的得到自己想要的信息。而邮件又是书面的证据，在发送邮件时抄送有关的同事，这样遇到自己不能解决的问题别人也会给自己帮助，也会使自己的工作更透明。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在与供应商发送邮件时，需要将自己的要求清除的罗列出来，语言也要简洁明确。如在要求供应商反馈信息时，注明时间节点，在多少个工作日内给予反馈，比不说明时间节点能更及时的得到自己想要的信息。而邮件又是书面的证据，在发送邮件时抄送有关的同事，这样遇到自己不能解决的问题别人也会给自己帮助，也会使自己的工作更透明。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mit den Lieferanten, wenn Sie eine Nachricht senden, müssen Sie die eigenen Anforderungen klar dargelegt werden, die Sprache, die einfach und klar. Wenn der Lieferant feedback Informationen, notieren Sie die Zeit Knoten, die Anzahl der Werktage, Feedback zu geben, als jene, die nicht erklären, die Z
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
