|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to the relatively large size of appraisal ponds (compared to the size required for regional ponds with 5 days storage) water is collected from adjacent blocks via gathering lines or from in-field tanks to regional ponds.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to the relatively large size of appraisal ponds (compared to the size required for regional ponds with 5 days storage) water is collected from adjacent blocks via gathering lines or from in-field tanks to regional ponds.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于鉴定池塘的相对大的尺寸（相比，用5天的储存所需区域池塘的大小）的水从经由采集线相邻块，或从内场坦克区域池塘收集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于相对地大号评估池塘 (与为地方池塘需要的大小比较用5天存贮) 水收集从毗邻块通过会集线或从耕地坦克向地方池塘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于相对较大的 （相对于所需的区域 5 天存储池的大小） 的评价池塘水到区域池收集从相邻块通过收集线或在字段中的坦克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
预定 到 相对 大 大小 评估的 池塘 ( 将 比作 大小以 5 天的存储为区域的池塘需要的 ) 水从农场周围的田园或从通过收集线的相邻的街区被收集水池到区域的 池塘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
