|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The volumes V s-dis (i,s), V s-clean (i,s) and V gw (i,s) correspond to the environmental consequences of a pipeline spill, thus representing the local physical extent of the contamination. As such, they may not be directly compared, since the contamina-tion of soil and groundwater corresponds to different types of env是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The volumes V s-dis (i,s), V s-clean (i,s) and V gw (i,s) correspond to the environmental consequences of a pipeline spill, thus representing the local physical extent of the contamination. As such, they may not be directly compared, since the contamina-tion of soil and groundwater corresponds to different types of env
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卷νs的-DIS （ I，S ），V S-干净（ I，S ）和V GW （ I，S ）对应于管道泄漏的环境后果，因此代表了污染的本地物理程度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在容积V S-DIS(I,S),v S(I、S)和V GW(I、S)对应于环境方面的后果的一个管道漏油,从而代表本地物理污染的程度。 因此,他们可能无法直接比较,因为煤焦油、土壤和地下水的对应于不同类型的环境污染(bonomo,2005;束缚,1998;usepa,2013)。 因此,比较而言卷V S-DIS(I、S)、V(I、S)和V GW(I、S)必须将其转换成以货币值
|
|
2013-05-23 12:24:58
容量v s-dis (i， s)、V s干净的 (i， s) 和V千兆瓦 (i， s) 对应于管道溢出的环境后果，因而代表污秽的地方物理程度。 同样地，他们不可以从土壤的污秽直接地被比较，并且地水对应于环境污染Bonomo的不同的类型 (2005年; 束缚1998年; USEPA 2013年)。 因而为比较打算容量v s-dis (i， s)， V s干净的 (i， s) ，并且V千兆瓦 (i， s) 必须被转换按货币值
|
|
2013-05-23 12:26:38
卷 V s-存款保险计划 s i） V s 清洁 s i） 和 V gw s i） 对应于管道漏油事件所造成的环境后果从而代表污染的本地物理范围。因此，他们可能不被直接比较，因为土壤和地下水的污染，对应于不同类型的环境污染 （Bonomo，2005 年 ；束缚，1998 年 ；美国环保局 2013年）。因此为比较起见，卷 V s-存款保险计划 s i），V s 清洁 s i） 和 V gw s i） 要在货币值转换
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 V 卷 s-dis ( 我， s)， V s-clean ( 我， s) 和 V gw( 我， s) 对应到一次管道泄露的环境结果，因此代表污染的本地物质的范围。因此，他们不可能直接被比较，由于土壤和地下水的污染对应到环保污染的不同类型 ( Bonomo， 2005 ；脚镣， 1998 年；USEPA， 2013)。因此对比较目的第 V 卷 s-dis ( 我， s)， V s-clean ( 我， s) 和 V gw( 我， s) 必须被转换在货币值
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
