当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:transferable, unrestricted license to the Necessary Claims, as applicable, but does not in- clude any right to grant sublicenses, solely to make, have made, use, import, sell, offer to sell, license, promote or otherwise distribute and dispose of the resulting product or tech- nology.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
transferable, unrestricted license to the Necessary Claims, as applicable, but does not in- clude any right to grant sublicenses, solely to make, have made, use, import, sell, offer to sell, license, promote or otherwise distribute and dispose of the resulting product or tech- nology.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
转让,许可不受限制的必要权利,如适用,但不IN- CLUDE授予从属许可证,仅作任何权利,取得,使用,进口,销售,许诺销售,许可,推广或以其他方式分发和处置
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不可转让的、不受限制的必要许可证,在适用情况下,但不包括任何权授予sublicenses,完全是要使、已制作、使用、进口、出售、要约出售、许可证、促进或分发和处理的最终产品或技术。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
可转移,无限制的执照到必要的要求,如可适用,但没有在clude其中任一授予sublicenses,单一地做,有做了,用途,进口,出售,提议否则卖,准许,促进或者分布和处理发生的产品或技术nology。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不可转让的、 不受限制的许可,必要的索赔,如适用,但并不包括任何权利授予许可,只是为了使,取得、 使用、 导入、 出售、 提供出售、 许可、 促进或分发和处置产生的产品或技术的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
可转换,无限制牌照到必要要求,如适用,但是不 clude 承认分许可的任何权利,完全使变得,有使变得,使用,进口,售出,提供售出,牌照,提升或否则分散和处理发生产品或技术 nology。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭