|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actually, differently from local-specific individual risk, which is a function of both the occurrence frequency of accidental scenarios and of the spatial distribution of the damage expressed by the death probability (CCPS,2000;Lees, 2005; TNO, 1999), the above defined environmental local damage indexes do not depend o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually, differently from local-specific individual risk, which is a function of both the occurrence frequency of accidental scenarios and of the spatial distribution of the damage expressed by the death probability (CCPS,2000;Lees, 2005; TNO, 1999), the above defined environmental local damage indexes do not depend o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
实际上，不同于本地特有的个体风险，这是意外的场景和由死亡的概率表示的损害的空间分布的两个发生频率的函数（ CCPS ，2000;酒糟，2005; TNO ，1999） ，该
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实上,不同于当地特定的个人风险,这是一个职能都发生频率的意外情况和空间分布的表示的损坏造成的死亡概率(ccps,2000;酒糟,2005;t否,1999),上述定义索引环境局部的损坏并不取决于溢漏的发生频率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，与地方具体单独风险不同，是偶然情景发生频率的作用，并且损伤空间发行由死亡可能性CCPS (表达， 2000年; 渣滓2005年; TNO 1999年)，以上被定义的环境地方损伤索引不取决于溢出发生频率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其实，以不同的方式从本地特定个体的风险，这是两个发生频率的意外情况和损伤死亡概率 （CCPS，2000 年 ； 所表示的空间分布的函数酒糟，2005 年 ；TNO，1999 年)，上述定义环境的局部损伤指标不依赖于漏油事件发生的频率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上，不同于本地人特定单独风险，是意外设想的发生频率的一项功能和被死可能性表达的损害的空间的分配中 (CCPS， 2000 年；李斯， 2005 ；TNO， 1999)，以上被定义的环境本地损害指数不取决于泄露发生频率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
