|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We need to make more efforts in this field to seek a breakthrough in the control technology of USV. In order to achieve a high level of autonomy, we need to resolve the control problems in stability, navigation, collision avoidance, and vehicle recovering. Effective launch and recovery systems are necessary for un是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We need to make more efforts in this field to seek a breakthrough in the control technology of USV. In order to achieve a high level of autonomy, we need to resolve the control problems in stability, navigation, collision avoidance, and vehicle recovering. Effective launch and recovery systems are necessary for un
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们需要在这一领域更多的努力，以寻求在USV的控制技术的突破。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们需要做更多的努力,在这一领域寻求突破的控制技术中的不间断电源。 为了实现一个高一级的自治,我们需要解决控制问题在稳定、导航、避免碰撞,车辆恢复。 有效地启动和恢复系统所需的无人驾驶飞行器,可有效地在海上进行操作。 此外,它还必须是一帆风顺的,实际操作不间断电源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在这个领域在USV控制技术需要做更多努力寻找突破。 为了达到高级自治权，我们在稳定、航海，防撞和车恢复需要解决控制问题。 有效的发射和补救系统为无人车是必要高效率地进行操作海上。 而且，它一定是容易和实用的操作USV。 操作员应该能控制超过一USV以简要的训练。 在将来， USVs和其他无人平台将完成联合作战，因此设计一个健壮指挥和控制系统保证USVs长的距离的无缺点的操作延长的时期是重要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们需要在这一领域以寻求突破，是控制技术的 USV 作出更多努力。为了实现高水平的自治，我们需要在稳定性、 导航、 避碰、 车辆恢复解决控制问题。有效的发射和回收系统是必要的无人驾驶车辆进行有效的海上作业。此外，它必须是容易和实际操作无人艇。操作人员应该能够控制多个 USV 短暂的培训。未来，USVs 和其他无人值守的平台将进行通过联合行动，所以很重要的是设计鲁棒的指挥和控制系统，来保证无故障运行的 USVs 远距离较长的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
