|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Reflecting the literature, cigarette or smoking-related materials was the leading ignition factor of fatal fires, while cooking accidents and the failure of electrical appliances were found to be the main causes of survived fires. Heating units were the most commonly involved appliance for the fatal fires, in contrast 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Reflecting the literature, cigarette or smoking-related materials was the leading ignition factor of fatal fires, while cooking accidents and the failure of electrical appliances were found to be the main causes of survived fires. Heating units were the most commonly involved appliance for the fatal fires, in contrast
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
体现了文学，香烟或吸烟有关的材料是致命火灾的点火主导因素，而烹调事故和电器的失败被认为是幸存下来的火灾的主要原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这反映了文学、香烟,或吸烟有关的材料是点火因素的严重火灾,在烹饪事故和故障的电器用品,都是找到的主要根源时将触发存活。 加热装置是最常用的产品涉及的严重火灾,而内在火炉的遗属火。 这一问题的便携式加热装置、电气故障,和烹饪,而导致住宅火灾中强调了国际研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反射文学，香烟或抽烟相关的材料是致命火主导的燃烧因素，当烹调事故时，并且电气用品的失败被发现生存的火的主要起因。 热量单位是通常包含的器具为致命火，与火炉对比在生存的火之内。 便携式的热量单位，停电和烹调的问题在导致住宅火在国际研究中被突出了。 致命火是可能发生在休息室屋子和卧室里，与生存的火对比在厨房里。 当举办火研究和开发伴生的预防战略时，生存的和致命火之间的重大区别根据火的情况建议需要区分火的二个类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
