|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In particular the multi-jurisdictional location of various affiliates in a multinational enterprise creates a network of potential claimants in investor state disputes, giving rise to the risk of multiple claims, while the possibility of setting up affiliates in various jurisdictions creates opportunities for “treaty s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In particular the multi-jurisdictional location of various affiliates in a multinational enterprise creates a network of potential claimants in investor state disputes, giving rise to the risk of multiple claims, while the possibility of setting up affiliates in various jurisdictions creates opportunities for “treaty s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特别是在一个跨国企业的各种分支机构的多个司法管辖区的位置在创建国家投资者的潜在纠纷索赔人的网络，从而引发多重索赔的风险，同时设立分支机构在不同司法管辖区的可能性“条约规避创造机会
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别是涉及多个司法管辖区的位置在各分支机构的跨国企业创建一个网络的潜在投资者索赔人在国家间争端,从而导致风险的多个索偿要求,而有可能设置分支机构在各司法管辖区提供了机会,用以“条约购物”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
特别是在一家跨国企业的各种附属机构的多管辖位置将创建一个网络潜在索赔人在投资者国家间争端，引起多个索赔的风险而设立分支机构在各司法管辖区的可能性创造了机会"条约购物"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尤其在一家多国企业的各种成员的多项司法位置在投资者州创造潜在要求者的一个网络有争议，引起多个要求的风险，而建立在各种司法权中的成员的可能性创造“条约购物”的机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
