|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ダイヤモンド、真珠、カラーストーンまで幅広く取扱う国内トップの総合ジュエリーメーカーである。 特に、ジュエリーチェーンでは国内で圧倒的なシェアを保有している。今日ではアジア・欧米諸国等、海外市場へのグローバル展開を積極的に推進している。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ダイヤモンド、真珠、カラーストーンまで幅広く取扱う国内トップの総合ジュエリーメーカーである。 特に、ジュエリーチェーンでは国内で圧倒的なシェアを保有している。今日ではアジア・欧米諸国等、海外市場へのグローバル展開を積極的に推進している。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
钻石，珍珠，是一个广泛的处理国内顶尖的了彩石的综合性珠宝制造商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是广泛被处理对金刚石、珍珠和颜色石头国内上面的全面首饰制造商。 特别是，在首饰链子优势份额在国家拥有。在今天，全球性发展对海外市场例如亚洲&欧洲美国国家正面地被促进。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从钻石、 珍珠、 宝石，广泛处理日本最大的综合性首饰生产厂家。 它拥有是占主导地位，在日本尤其是首饰链中。 今天是积极促进全球扩张到亚洲和欧洲等海外市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
