|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had, in those days, recently installed an intrusively loud coffee machine, so we drank coffee, and talked: about interpretations of Beowulf, and then later on about the classics, the endless labor of scholarship, the various consolation of academia, and of his studies just before the second world war.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had, in those days, recently installed an intrusively loud coffee machine, so we drank coffee, and talked: about interpretations of Beowulf, and then later on about the classics, the endless labor of scholarship, the various consolation of academia, and of his studies just before the second world war.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他，在那些日子里，最近安装了一个响亮的侵入式咖啡机，让我们喝咖啡，并谈到：关于贝奥武夫的解释，再后来就有关经典，奖学金无尽的劳动力，各种安慰学术界，以及
|
|
2013-05-23 12:23:18
他在那些日子里,最近安装了一个干扰地大咖啡机,所以喝了咖啡,谈起了:关于解释的Beowulf,并在以后的经典,这种无休无止的劳工奖学金、各种安慰的学术界,他的研究只是在第二次世界大战前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他最近，在那些日子里，安装了一个闯入大声的咖啡机器，因此我们喝了咖啡，并且谈了话： 关于Beowulf的解释，然后稍后关于经典之作、奖学金不尽的劳方，学术界的各种各样的安慰和他的研究在第二次世界大战之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他，在那些日子里，最近安装了脚镣响亮的咖啡机，所以我们喝的咖啡，和谈： 关于诠释，贝奥武夫的人，并且后来在关于经典、 奖学金的无尽劳动、 各种安慰的学术界，和他的研究只是在第二次世界大战之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他有，在那些日，最近安装干扰地响亮地咖啡机器，这样我们喝咖啡，谈话：关于 Beowulf 的解释，然后过后上关于经典作品，奖学金的无穷劳动，学术界的各种安慰，他的正好在第二个世界战争前面的研究中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
