|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The general site area is bounded to the south by the sea and the flat lying topography is generally close to sea level. Given this proximity it is likely that both the sea and nearby surface water courses will be in hydraulic connection with the groundwater beneath the project site and salinity levels may be high local是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The general site area is bounded to the south by the sea and the flat lying topography is generally close to sea level. Given this proximity it is likely that both the sea and nearby surface water courses will be in hydraulic connection with the groundwater beneath the project site and salinity levels may be high local
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总的土地面积为界，南临大海，地势平坦地势一般接近海平面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一般站点区域一定到南部由海，并且平的说谎的地势一般是紧挨海水平。 给出这接近度它可能的海和附近的水面路线在与地水的水力连接在项目站点之下，并且盐分水平也许当地高。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与海向南接界，一般场地面积是和说谎地势平坦通常是接近海平面。给出了这附近很可能，这两个海和附近地表水课程将在项目下地下水的水力联系网站和盐度水平可能高本地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一般地点地区是跳跃到在海和完全躺着的 topography 旁边的南方通常接近海平面。考虑到这接近很可能海和附近表面的水课程将在有在项目地点和 salinity 水平下的地下水的水力的团体中本地可能是高的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
